3 Trends That I Want To See in 2018

Photo @paulandrew
Year comes, year goes, and there is always that trend you wish to try (or see other people try). This year is no different. With only two days of 2018 I already mentally wrote my list of trends I want to try (or see other people try), and it is quite long, full of old, new, non-conventional, non-practical and even the ones I want to create. Today, because this is my first post of the year (happy New Year my loves!), and it is the 2nd of January, I will be sharing 3 trends that I want to see in 2018:
 
(PT) Entra ano, sai ano, e sempre tem aquela tendência que você quer testar (ou ver os outros testarem). Esse ano não é diferente. Em apenas dois dias de 2018 eu já escrevi mentalmente a minha lista de tendências que quero testar (ou ver os outros testarem), e ela está meio longuinha e cheia de trends novas, velhas, nada convencionais, nada práticas e até as que quero criar. Como esse é o meu primeiro post pós-réveillon e estamos apenas no segundo dia de 2018 (feliz ano novo!), eu decidi compartilhar três tendências que quero ver nos próximos 365 dias.
 
1. The Plastic… Everything

 

During the last Fashion Week season, multiple brands showed clear plastic on their runway. This trending fabric appeared mainly on shoes, but also on coats, hats, handbags… you name it. In 2018 I want to see girls (and boys) walking around wearing items in clear plastic, just to see how far this trend can go. What makes me interested in the clear plastic it is not only because it is an unconventional fabric, but also unpractical in various ways.
1. Tudo Plástico
(PT) Durante a última temporada de desfiles internacionais, várias marcas apresentaram itens feitos de plástico transparente em suas coleções. Esse tecido peculiar apareceu principalmente nos sapatos, mas também deu o ar de sua graça em casacos, chapéus, bolsas… Em 2018 eu quero ver as meninas (e meninos) andando por aí com roupas feitas de plástico transparente. O que me deixa tão interessada no plástico transparente não é só o fato de ser um tecido não muito convencional, mas também o fato de ser um tecido não muito prático.
 
Photo @dior
2. We Are All Cowgirls
From Dior to Elie Saab, the glamazon cowgirl is trending on the fashion scene since the circa May 2017. Between 2016 and 2017 the Georgia O’Keefe aesthetic became the inspiration of many designers, and this year I want to see the artist’s style become even more commercial and mainstream. Yes, the cowboy boots might be scary for some, but I think it would be interesting to see Miley Cyrus and Taylor Swift going back the style they used to wear on their early days. 
2. Somos todas Cowgirls
(PT) De Dior a Elie Saab, uma versão extra glamorosa da cowgirl tem conquistado a cena fashion desde cerca de Maio de 2017. Entre 2016 e 2017 a estética de Georgia O’Keefe se tornou a inspiração de vários estilistas, e esse ano eu gostaria de ver o estilo da artista se tornar ainda mais comercial e popular.  Sim, as botas de cowboy podem ser um pouco assustadora para muitas pessoas, mas pensa em quanto seria legal ver Miley Cyrus e Taylor Swift voltarem a usar as peças favoritas delas no início de suas carreiras.
3. Greenery (aka Bright Green)

 

According to Pantone, Greenery was the color of 2017. But this shade of green didn’t make the success they predicted. Actually, it seems like Greenery started to become more popular in the end of 2017 and is getting stronger. I personally like the color, and I wore it frequently last year not only in streaming (hi Spotify!), but also in clothes. This year I want to see Greenery become even more popular and – maybe – debunk Ultra Violet and Millennial Pink.
3.  Greenery (aka Verde Grama)
(PT) Segundo a Pantone, Greenery deveria ser a cor de 2017. Mas o tom não teve o sucesso previsto para o ano passado.  Pelo que tenho observado, a cor começou a ganhar mais força no final do ano, e agora entrando em 2018. Pessoalmente, eu gosto do tom e o usei (ou quis usá-lo) frequentemente em 2017. Esse ano eu quero ver o Greenery se tornar ainda mais popular e – talvez – desbancar o Ultra Violet e o Millennial Pink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s